EURE FRAGE
Sagen Juden auch Schalömchen?
FRAGEN TEILEN
UNSERE ANTWORT

Ja, wenn sie Deutsch sprechen und gerade lustig sind.

Dabei wird „Schalömchen“ von der Mehrzahl der Juden wohl eher nicht verstanden, da diese Bezeichnung nur im deutschsprachigen Raum geläufig ist. Allerdings gibt es einige Wörter, die sowohl im Deutschen als auch im Hebräischen die gleiche Bedeutung haben. Das liegt vor allem an der jiddischen Sprache. Diese kommt nicht etwa aus Israel, sondern entwickelte sich im 13. Jahrhundert in Europa, als die jüdische Bevölkerung oftmals in Gettos leben musste. Hier entwickelte sich Jiddisch unter Einfluss der hebräischen und deutschen Sprache. 

Mitte des 14. Jahrhunderts flohen viele Juden vor der Verfolgung und Unterdrückung nach Mittel- und Osteuropa und nahmen ihre Sprache mit. Im Zuge der Massenauswanderung im späten 19. Jahrhundert verbreitete sich Jiddisch schließlich weltweit. 

Noch heute gibt es viele Wörter, die im Deutschen alltäglich verwendet werden und jiddische Wurzeln haben. Dazu zählen zum Beispiel die Begriffe Ganoven, Schlamassel, Schmusen und Macke. 

Auch wenn sie mit den gleichen Schriftzeichen geschrieben werden, sind Jiddisch und Hebräisch zwei verschiedene Sprachen, die keineswegs von allen Juden auf der Welt verstanden werden. Viele Juden sprechen vor allem die Landessprachen der Orte, an denen sie leben. Nur in Israel ist Hebräisch die offizielle Landessprache. Jiddisch wird nur noch in wenigen ultraorthodoxen Gemeinden als Alltagssprache verwendet, zum Beispiel innerhalb der jüdischen Gemeinden im Stadtteil Williamsburg (Brooklyn) in New York oder in Teilen der Gemeinden in Antwerpen, London oder Jerusalem, wo es unterschiedliche jiddische Dialekte gibt.

Weiterführende Informationen:

Fragen und Antworten

Fragen gegen Hass, Diskriminierung und Unwissen

Die 20 Hauptfragen und -antworten der Kampagne Fragemauer wurden von ELNET als Kampagne von Nichtjuden für Nichtjuden gemeinsam mit anderen Partnern und einem unabhängigen Beratungsgremium, dem verschiedenste jüdische wie nichtjüdische Stimmen angehören, abgestimmt. Alle darüber hinausgehenden, auf dieser Website veröffentlichten Fragen und Antworten werden alleinig von ELNET beantwortet und verantwortet.

Herz
Tragen jüdische Babys eine Kippa?
Zur Antwort
Zur Antwort
Zur Antwort
Ist Chanukka das jüdische Weihnachten?
Zur Antwort
Zur Antwort
Zur Antwort
Kann Sex koscher sein?
Zur Antwort
Zur Antwort
Zur Antwort
Zur Antwort
Zur Antwort
Zur Antwort
Warum gibt es den modernen Staat Israel?
Zur Antwort
Zur Antwort
Zur Antwort
Ist Harry Potter Jude?
Zur Antwort
Es sind keine weiteren Fragen vorhanden

Weitere Fragen gegen Hass

Dürfen Juden am Schabbat Sex haben? Denn das wäre ja auch Arbeit.
Was berechtigt einen Menschen dazu, sich als Jude zu bezeichnen? Wie kann ich wissen, ob ich selbst Jude bin?
Wieso sehen manche Menschen den Begriff “Antisemitismus” kritisch?
Seit wann gibt es Juden?
Warum kann man pro-palästinensische Demos nicht rechtssicher verbieten?
Weshalb ist ein Davidstern auf der Flagge Israels?
Hat der christliche Glaube jüdische Wurzeln?
Welche Schriften sind im Judentum heilig und warum?
Was ist die Bar Mitzwa?
Dürfen geschiedene Juden erneut (religiös) heiraten?
Leben Juden in Deutschland abgegrenzt?
Leitet sich das Recht auf Menschenwürde aus der Thora ab?
Wie steht das Judentum zu Suizid?
Dürfen Juden beim Fasten Fußball spielen?
Welchen Israel-Reiseführer können Sie empfehlen?
Kann man aus dem Judentum austreten? 
Wie steht das Judentum zur Evolutionstheorie?
Kann man in Israel standesamtlich heiraten?
Welche Erneuerungsbestrebungen und Erneuerungsbewegungen gibt es im jüdischen Glauben?
Sind jüdische Speisegesetze heute noch sinnvoll?
Wie viele Stolpersteine gibt es?
Haben Juden die Pyramiden von Ägypten gebaut?
Woher kommt der Vorwurf, dass Juden Kindermörder seien?
Wie viel Antisemitismus geht in Deutschland von Muslimen aus?
Was ist das größte Problem beim Thema Antisemitismus?
Wie viele Juden leben auf der Welt?
Was ist der Unterschied zwischen Zionisten und Juden?
Muss man als jüdische Person einmal im Leben in Jerusalem gewesen sein?
Was ist Chuzpe und wo bekommt man das?
Wer oder was definiert, wer ein Jude ist?
Warum lehnen die Palästinenser das Existenzrecht des Staates Israel ab?
Warum gibt es noch keinen Staat Palästina?
Was sah der Beschluss der UN für die in Israel ansässige arabische Bevölkerung vor?
Warum heißt es der „jüdische“ Staat Israel?
Ist es antisemitisch, Israel für den Umgang mit den Palästinensern zu kritisieren?
Wie werden Juden beerdigt?
Wo beten Juden, wenn sie keine Synagoge haben?
Gibt es die Tora-Wochenabschnitte auch als Hörversion?
Was ist Schawuot?
Ist das Lied "Auf der Heide blüht ein kleines Blümelein" antisemitisch?
Kann man in Israel Skifahren?
Wie sieht eine traditionelle jüdische Hochzeit aus?
Seit wann gibt es Juden in Deutschland?
Steht in der Tora, dass Araber und Juden Brüder sind?
Die koscheren Essenregeln werden von vielen Juden individuell angepasst - ist das richtig? Welches ist die am schwierigsten einzuhaltende Regel, z.B. in Deutschland?
Gibt es im Judentum eine Fastenzeit?
Darf man als Nichtjude über jüdischen Humor lachen?
Es sind keine weiteren Fragen vorhanden
Eine Initiative von ELNET

Die Fragemauer

Mit Unterstützung verschiedener Medienpartner und dem Beauftragten der Bundesregierung für jüdisches Leben und dem Kampf gegen Antisemitismus Dr. Felix Klein sammeln, veröffentlichen und beantworten wir Fragen zum Judentum. Wir wollen damit Wissen, Verständnis und Nähe schaffen und gegen Hass, Diskriminierung und Unwissen antreten.

Schalömchen
Folge uns

Unsere Social Media Kanäle

Hütchen
Spenden

Unterstützen Sie unsere Arbeit

Wir würden uns sehr freuen, wenn auch Sie unsere Arbeit unterstützen würden. ELNET ist als gemeinnützig anerkannt. Ihre Spende ist entsprechend steuerrechtlich abzugsfähig.

Spenden

Unterstützen Sie unsere Arbeit

Wir würden uns sehr freuen, wenn auch Sie unsere Arbeit unterstützen würden. ELNET ist als gemeinnützig anerkannt. Ihre Spende ist entsprechend steuerrechtlich abzugsfähig.